우산 속.

 

 

 

傘の中

 

 

雨 雨がふりつつく아메 아메가후리츠즈크비 비가 계속내려요
傘をさしてまち往く人たち카사오사시테 마치 오크히토타치 우산을 받쳐 쓰고 거리를 걷는 사람들
赤い傘 白い傘 黃色い傘 아카이카사 시로이카사키이로이카사빨간우산 하얀우산 황색우산 一人一人が 傘の中で 히토리히토리가카사노나카데한사람 한사람이 우산속에 さびしさまぎらせ 사비시사마기라세외로움을 달래며
バラ色の夢を 見ている 바라이로노유메오미테이루장미빛 꿈을 생각해요
脇眼もふらずに すれちがう 와키메모 후라즈니스레치가으한눈도 팔지않는 엇갈림 一人ぽっちの傘の中 히토리보으치노카사노나카혼자 우산속

 

雨 雨が ふりつつく 아메 아메가후리츠즈크비 비가 계속 내려요  
傘をさして道往く人たち 카사오사시테 민치오으크히토타치우산을 쓰고 길을 가는 사람들
夢の傘 愛の傘 笑いの傘유메노카사 아이노카사와라이노카사꿈의 우산 사랑의 우산 웃음의 우산  
雨にぬれて步くあなたに 아메니누레테 아루크아나타니비에 익숙하게 건는 당신에게
傘を差しかけた 카사오사시카케타우산을 쓰고 달려요
その時になみだがひとつ소노토키니 나미다가히토츠그때 눈물이 하나  
わたしの心の雨はやむ 와타시노고코로노아메하야무나의 마음의 비가 그치죠
二人寄りそう傘の中 후타리요리소으카사노나카두사람이 다가서서 더해지는 우산속

 

さびしくつつく傘の流れ사비시크츠츠크카사노나나레외로움이 계속되는 우산의 행렬  
二人の愛よ 후타리노아이와두사람의 사랑이여
行きかう人から離れて유키카으히토카라 하나레테길 가는 사람들로부터 떨어지는
二人はおどる傘の中후타리하오도르 카사노나카두사람이 설레이는 우산속

 

 

 

 

#몇몇 해석...지적부탁드려요