본문 바로가기
마크로스/마크로스 갤러리

민메이어택 TV판

by 샤즈나블 2016. 1. 6.



사랑은 흐른다.


ときがながれる あいがながれる

토키가나가레루 아이가나가레루
わたしのまえを かなしいかおして

와타시노마에오 카나시이카오시테 
あなたはきっと いくさにゆくのね

아나타하키읏토 이크사니유크노네
おとこたちはみんな つかれたように

오토코타치하민나 츠카레타요으니  
くちもとひきしめ ひとみをもやし

크치모토히키시메 히토미오모야시 
あしなみをそろえて

아시나미오소루에테

 
わたしはきっと おきさられるわ

와타시하키잇토 오키사라레루와 
いくさのために ほこりのために

이크사노타메니 호코리노타메니
ときはながれる あいはながれる

토키하나가레루 아이하나가레루 
くちはてる わたしは...

크치하테루 와타시하

 

ときがながれる あいがながれる

토키가나가레루 아이가나가레루
あなたのまえを むなしいかおして

아타타노마에오 므나시이카오시테 
わたしはずっと いくさをにくむわ

와타시하즈읏토 이크사오니크므와 
おんなたちはみんな たちなおってゆくわ

오은나타치하민나 타치나오읏테유크와
はをくいしばり せすじをのばして

하오크이시바리 세스지오노바시테 
こどもらのために

코도모라노타메니


あなたはきっと かえってくるわ

아나타하키읏토 카에읏테크루와
いくさをやめて いきるために

이크사오야메테 이키루타메니 
ときはながれる あいはながれる

토키하나가레루 아이하나가레루
くちはてる まえには...

크치하테루 마에니타


이 당시에는 다른 로봇애니에 비하면 뼈만 있는 잘빠진 메카닉이라고 생각했었는데..

최근시리즈의 발키리를 보다보니 디스트로이드처럼 상당히 육중하게 보이는군요.


마갤 복구 중입니다. 

TV판이 리마스터판이 있었는지 전 이제야 알았네요..

원래 갖고 있던 파일을 싹 지우고 다시 받았습니다..깔끔해서 좋기는 한데 

잊을만하면 등장하는 작화붕괴부분은 리마스터 된 덕분에 더욱 더 뚜렷하게 보이는군요. 

TV판을 보다보면 귀에 인이 박히는 "사랑은 흐른다"입니다.